Tlačiareň nedokáže pridať to, čo v súbore nie je. Väčšina problémov, ktoré pri kontrole dát nachádzame, vznikla dávno pred tlačou — v exporte, v konverzii alebo v dobre mienenej úprave navyše.
Nižšie je presne to, čo od súboru potrebujeme. Je toho menej, než väčšina ľudí čaká.
Farebný priestor: Adobe RGB, nie CMYK
Súbor posielajte v RGB s profilom Adobe RGB (1998). Konverziu na konkrétny papier urobíme my v RIP-e tesne pred tlačou.
Znie to protiintuitívne — tlačiareň predsa pracuje s pigmentmi, nie so svetlom. Ale práve preto je Adobe RGB správna voľba: je väčší než to, čo ktorýkoľvek papier dokáže reprodukovať. Necháte nám tým rezervu, s ktorou vieme pracovať. Keď súbor prevediete do CMYK sami, orežete farby podľa nejakého všeobecného profilu, ktorý s naším papierom nemá nič spoločné — a tie farby už späť nedostaneme.
sRGB funguje tiež a nič sa nepokazí. Je len menší, takže sýte zelené a azúrové tóny, ktoré by papier zvládol, v súbore jednoducho nebudú.
Vždy profil do súboru vložte (embed). Súbor bez profilu je len sada čísel bez významu — musíme hádať, čo znamenajú, a hádanie je presne to, čomu sa chceme vyhnúť.
Ešte k rozsahu: naša tlačiareň pokrýva zhruba 95 % priestoru Adobe RGB, a to na optimálnom médiu. Matné bavlnené papiere majú gamut citeľne menší než baryta a lesklé povrchy, hlavne v sýtych tmavých tónoch. Časť farieb z Adobe RGB sa teda pri tlači namapuje — nie stratí. Ako presne, závisí od papiera, a práve na to slúži soft-proofing nižšie.
Rozlíšenie: počíta sa finálny rozmer
Údaj „300 DPI“ sám o sebe nič neznamená, kým nepoviete, pri akom rozmere. Podstatné je rozlíšenie pri veľkosti, v akej sa bude tlačiť.
- Minimálne 200 DPI pri finálnej veľkosti tlače
- 120–150 DPI akceptujeme pri veľkých formátoch
Nižšia hodnota pri veľkom formáte nie je ústupok z kvality. Veľký výtlačok sa prirodzene pozerá z väčšej vzdialenosti a oko detail neuvidí. Plagát A0 pri 150 DPI vyzerá z bežnej pozorovacej vzdialenosti rovnako ostro ako A4 pri 300 DPI. Súbor kvôli nám neinterpolujte nahor — umelo zväčšené rozlíšenie nepridá detail, len súboru veľkosť.
Formát súboru
TIFF alebo JPEG v maximálnej kvalite — u nás sú rovnocenné. TIFF je bez kompresie, ale kvalitný JPEG na výtlačku nerozoznáte.
Vrstvy v súbore prosím zlúčte (flatten). Vrstvy, masky a úpravné vrstvy pri tlači nepotrebujeme a zvyšujú riziko, že sa niečo interpretuje inak, než ste zamýšľali.
Súbory posielajte cez WeTransfer na fineart@pictonica.com. E-mailové prílohy sa pri veľkých formátoch spravidla nezmestia a niektoré klienty ich navyše skomprimujú.
Doostrenie je na vás
Súbor už nedoostrujeme — očakávame ho pripravený na tlač vrátane doostrenia. Je to zámerné: doostrenie je tvorivé rozhodnutie, nie technický krok. Koľko je správne, závisí od motívu, od toho, ako blízko sa bude výtlačok pozerať, a od povrchu papiera.
Praktické vodidlo: matné a štruktúrované papiere znášajú viac doostrenia než lesklé. Papier ako German Etching alebo Museum Etching má výraznú textúru, ktorá jemné detaily mierne pohltí — čo sa dá kompenzovať. Na baryte alebo saténovom povrchu sa rovnaké nastavenie prejaví ako prehnané.
Doostrujte až na záver, na kópii v cieľovom rozmere, a pozerajte sa na výsledok pri 100 % zväčšení. A hlavne — nedoostrujte dvakrát. Súbor doostrený už pri exporte z RAW a potom ešte raz pred odoslaním má na výtlačku viditeľné svetlé lemy okolo hrán, ktoré sa už odstrániť nedajú.
Spadávka a okraje
Ak to podklady dovolia, pridajte okolo obrazu 3–5 mm spadávku. Ak tam už priestor nemáte, poradíme si aj s tým.
Či chcete biely okraj okolo obrazu, alebo tlač na celú plochu, je vaše rozhodnutie — stačí to napísať do objednávky. Biely okraj sa hodí, ak plánujete paspartu alebo chcete nechať priestor na podpis a číslovanie edície.
Soft-proofing: ako uvidieť výsledok vopred
Soft-proofing je simulácia toho, ako bude súbor vyzerať na konkrétnom papieri. Robí sa v Photoshope alebo Lightroome pomocou ICC profilu daného papiera. Profil pre papier, ktorý ste si vybrali, vám pošleme na požiadanie — napíšte nám e-mail.
Pri nastavení sú podstatné dve voľby:
- Perceptual — stlačí celý gamut a zachová vzťahy medzi farbami. Vhodné pre snímky s množstvom sýtych tónov mimo rozsahu papiera.
- Relative colorimetric — farby v rozsahu ponechá presne a oreže len tie mimo. Vhodné, keď je mimo rozsahu len malá časť obrazu.
Kompenzáciu čierneho bodu (black point compensation) nechajte zapnutú. Skúste obe metódy a vyberte tú, ktorá vyzerá lepšie — univerzálne pravidlo neexistuje.
Soft-proofing má zmysel len na kalibrovanom monitore. Na nekalibrovanom simulujete papier na displeji, ktorý sám nezobrazuje pravdu, čo problém neodstráni, len presunie.
Nátlačok pred edíciou
Pri limitovaných edíciách, veľkých formátoch a všade, kde je cena chyby vysoká, odporúčame nátlačok — malý výtlačok na cieľovom papieri pred spustením celej série. Účtujeme ho samostatne, ale pri sérii sa spravidla vráti hneď pri prvom probléme, ktorý odhalí. Žiadny soft-proof nenahradí pohľad na skutočný papier pod svetlom, v ktorom bude dielo visieť.
Zhrnutie
| Parameter | Čo poslať |
|---|---|
| Farebný priestor | RGB, Adobe RGB (1998), profil vložený v súbore |
| Rozlíšenie | min. 200 DPI pri finálnom rozmere, 120–150 DPI pri veľkých formátoch |
| Formát | TIFF alebo JPEG v maximálnej kvalite, splošťený |
| Doostrenie | áno, vy — na finálnom rozmere, len raz |
| Spadávka | 3–5 mm, ak to podklady dovolia |
| Doručenie | WeTransfer na fineart@pictonica.com |
Časté otázky
Nie. Posielajte RGB s profilom Adobe RGB. Konverziu na konkrétny papier robíme v RIP-e tesne pred tlačou — máme na to profil daného papiera. Konverziou do CMYK vopred by ste farby orezali podľa profilu, ktorý s naším papierom nesúvisí, a späť sa už získať nedajú.
JPEG v maximálnej kvalite je u nás rovnocenný s TIFF-om — na výtlačku rozdiel nerozoznáte. Dôležitejšie je, aby mal súbor vložený farebný profil a nebol opakovane ukladaný pri nízkej kvalite.
Doostrite si ho sami — je to tvorivé rozhodnutie, nie technický krok, a závisí od motívu aj od povrchu papiera. Doostrujte až na finálnom rozmere a len raz. Dvojité doostrenie zanechá na hranách svetlé lemy, ktoré sa už odstrániť nedajú.
Tlačiť sa dá, ale nemôžete sa spoľahnúť na to, čo vidíte — soft-proofing na nekalibrovanom monitore nemá výpovednú hodnotu. V takom prípade odporúčame nátlačok: uvidíte skutočný výtlačok na cieľovom papieri ešte pred spustením celej série.
Nie ste si istí súborom?
Pošlite nám ho a pozrieme sa naň. Kontrola dát je súčasťou každej zákazky — ak v súbore nájdeme problém, ozveme sa skôr, než sa spustí tlač. Radi vám pošleme aj ICC profil papiera, ktorý ste si vybrali.